Cross-site scripting (XSS) vulnerability in popup_image in Collaborative Portal Server (CPS) 3.4.0 and earlier allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the pos argument.