updatejail in jailer 0.4 allows local users to overwrite arbitrary files via a symlink attack on a /tmp/#####.updatejail temporary file.