SQL injection vulnerability in giris_yap.asp in Emek Portal 2.1 allows remote attackers to execute arbitrary SQL commands by simultaneously injecting into the user name and pass fields in uyegiris.asp, also known as the Kullanici Adi (k_a) and Sifre (sifre) parameters.