A Relative Path Traversal issue was discovered in LOYTEC LVIS-3ME versions prior to 6.2.0. The web user interface fails to prevent access to critical files that non administrative users should not have access to, which could allow an attacker to create or modify files or execute arbitrary code.