In multiple functions of DevicePolicyManager.java, there is a possible way to prevent enabling the Find my Device feature due to improper input validation. This could lead to local denial of service with User execution privileges needed. User interaction is not needed for exploitation.
