The issue was addressed with improved bounds checks. This issue is fixed in watchOS 9.5, macOS Ventura 13.4, Safari 16.5, tvOS 16.5, iOS 16.5 and iPadOS 16.5. A remote attacker may be able to break out of Web Content sandbox. Apple is aware of a report that this issue may have been actively exploited.
