An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. Through the help document endpoint in webmail, an attacker can inject JavaScript or HTML code that leads to cross-site scripting (XSS). (Adding an adequate message to avoid malicious code will mitigate this issue.)
